Перевод на Русский \ Russian Translation для Kenshi

ОБНОВЛЕНИЕ МОДА НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ. Полная версия перевода добавлена в игру.

ИЗВЕСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ:

???Вместо русского текста в игре отображаются пробелы???

Копируем содержимое папки
SteamLibrary\SteamApps\common\Kenshi\locale\ru_RU\gui\fonts

в папку

SteamLibrary\SteamApps\common\Kenshi\data\gui\fonts



Перевод состоял из трёх условных частей:

- Перевод файла, в котором содержится текст из исходного кода (главное меню, навыки, часть интерфейса)

- Перевод файла с игровыми данными (названия предметов, зданий, и т.д.)

- Перевод диалогов.

+ Вордсвопы (интересная особенность диалогов игры, позволяющая говорящим персонажам определять пол и количество собеседников, и исходя из этих параметров заменять ключевые слова в своих фразах)

Текущий этап перевода: ВСЁ.

Кантрибол в Ушанке нарисован пользователем сайта pikabu под ником 571kovalenko

Спасибо всем, кто морально поддерживал меня на этом долгом и тернистом путю.

Чмоки и обнимашки :3